Páginas

segunda-feira, 4 de junho de 2012

Chengdu

Voltar para Chengdu, para mim, foi muito emocionante, eu não quis voltar para o mesmo hotel do início da viagem, então procurei um outro hotel pela internet. Que aventura!!!!! Eu realmente achei que tinha feito uma reserva em um hotel, mas na verdade eu tinha alugado um Flat, sem nenhuma plaquinha na frente... Eu tinha pedido para o guia chinês um transfer que me deixasse no balcão do hotel e me acompanhasse no check in (bem coxinha) ele verificou com a agência e me disse que era um absurdo cobrar Us$ 45,00 por este serviço e me deu um papel, escrito em chinês, com alguns números e disse que era só entregar para o taxista que não tinha problema. Pessoal, foram muitas emoções... o taxista parou na frente de um prédio (uma porta em um prédio para falar a verdade) apontou para a porta e para cima, tirou minhas malas do carro, acenou com a cabeça e foi embora! Não tive dúvidas, é obvio que no lobby teria o nome do hotel ou no mínimo uma placa dizendo qual o andar, sonho meu... Parecia um dos nossos prédios comerciais, sem recepção, com um monte chinês esperando o elevador – e olhando para mim como se eu fosse um ET, quando o elevador chegou, eu entrei! Afinal todos eles estavam indo para a recepção... que nada, cada um apertou um andar diferente. A casa caiu... respirei fundo e entreguei o mesmo papel do taxista para um casal que deveria ter uns 15 anos, afinal é mais provável que os jovens falem inglês, errei de novo... Pelo menos a menina pegou o telefone, ligou para numero no papel, falou alguma coisa para o namorado (namorado por minha conta, o cara que estava com ela...). Então o chinesinho apertou o botão do vigésimo andar (o prédio tinha 78 andares!!!), virou para mim e disse:  Left, yellow, yellow! - Com a maior cara de realização do planeta! Tipo, viu como eu sei falar inglês! Eu queria ter visto a minha cara... Ele olhou para a menina, olhou para mim outra vez e soltou um “Fórou!” (Follow) e me levou até um conjunto (também sem nenhuma identificação, mas que estava com a porta aberta, que era a “recepção” do meu “hotel”... Eu agradeci, o casal sorriu e foi embora... Casalzinho chinês, mais uma vez, obrigado!

Parte II (é bem curtinha)

Estou salvo! Pensei eu, virei para a recepcionista e, Hello! Ela olhou para mim com uma cara de “Hein?!?!” e falou: No Ingrish!... só me veio a mente uma palavra: F#D3EU!!!!!! Tinha um computador na mesa dela, peguei o meu, liguei e mostrei as redes wi-fi disponíveis, ela apontou uma, conectei, ela digitou a senha, entrei no google translator e, todos os meu problemas se resolveram!!!! Daí para frente conversávamos digitando, e deu para resolver tudo! Como amanhã é outro dia, é outro post com mais aventuras!!!

Um comentário:

  1. Adorei a sua sátira, quanto ao seu próprio desespero! Como todos dizem...e nós sempre aprendendo, que bom q sempre há um ser "humano" de bom coração para ajudar. ;-)

    ResponderExcluir